Translation Requests Rules
From Faq.asianfanatics.net
[edit] General Rules
- This service is open to everyone, include AF-Newbies, which Newbies are allowed to open translating service to earn afz.
- AF is allowed to use any translations that are needed, with proper crediting to the original translator.
- A user can open a topic to request a news/article translation. In the topic description, the user have to write down how much AFz he/she is willing to pay for the translation. The user will have to pay for the first translator.
- Translators can open topics where they provide translating services and state the price they want. Users and Translators are allowed to write reviews in that thread.
- Free requests/translations are also possible, it depends on the translators' goodwill if they are willing to do the translations for free.
- Once topicstarter has paid and translation is done, IF the topicstarter decided that the topic is longer needed, he/she can request the topic to be close by typing "//Closed" in the topic title/topic description/first post, one of the crewmate will close the topic when they see it.
- Translators topics will be opened as long as they want to offer the service, but if possible, after finishing translations and after the AFz-payment has done, he/she can request the topic to be close by typing "//Closed" in the topic title/topic description/first post. And translators are allowed to have rules for their own services, to prevent members abusing their services
[edit] Topic Format
- There will be 2 types of topics in the forum
1) Request topics.
These topics should be in the folllowing format
-[Request]News article about Bernice Liu
-payment: 30afz chinese->english
2) Advertisement topics for the translators
-[TRANSLATOR CH-EN] Dee-Lush fanservice, 30 AFzs per 250 characters.
or
-[Translator CH-EN] Dee-Lush fanservice, 500 afz per article.
(Note: CH = Chinese, EN = English)
DISCLAIMER:
THE TRANSLATORS DO NOT GUARANTY THAT EVERY REQUEST FOR TRANSLATION WOULD BE FULFILLED IMMEDIATELY AND IF THE TRANSLATIONS AREN'T COMPLETELY ACCURATE.
Related Articles
AFz and postcounts on the forums
Where can I go to report someone who is breaking the rules?
Why can't I see the other forums? I can only access AF Help Center and stuff!
What are spamposts or bad posts?
What are the rules about posting topics/posts?
My posts/Afzs are less/decreased
What are warning points and how do I get them?
How can I be promoted to a group that can download?
Why I'm demoted? What are the requirements to get promoted again?
Back to: AF Rules
